Keine exakte Übersetzung gefunden für فن الطفل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فن الطفل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un artiste est comme un enfant.
    .الفنان مثل الطفل الصغير
  • C'est celui du Révérend Calvin.
    !(إنه طفل القس (كالفن
  • J'ai dit à Harmony d'appeler le bébé Calvin...
    لقد اخبرت (هارموني) أن ...(تسمي الطفل (كالفن
  • Huck finn?C'est drôle. Hé bien,Charlie, comme Charlie brown?
    تشارلي. هاك فِن؟ هذا مضحك *هاك فِن شخصية طفل في رواية لمارك توين
  • Le manque de techniciens et les contraintes sociales rendent plus difficile la protection de l'enfance.
    ويعرقل نقص الخبرات الفنية والقيود الاجتماعية حماية الطفل.
  • g) Éditer et diffuser les livres pour enfants, créer des bibliothèques enfantines et mettre à profit les moyens d'information pour la diffusion des matières culturelles, sociales et artistiques intéressant l'enfant.
    (ز) إنتاج ونشر كتب الأطفال وإنشاء مكتبات لهم، والاستفادة من وسائل الإعلام في نشر المواد الثقافية والاجتماعية و الفنية، الخاصة بالطفل، وتشجيع ثقافته.
  • Pour promouvoir la paix et les échanges culturels entre les enfants, l'Association a coparrainé un festival international destiné aux enfants à Tianjin en 2002 et 2004, dont les thèmes principaux étaient la paix, l'amitié et le progrès.
    ولتعزيز السلام والتبادلات الثقافية فيما بين الأطفال، اشتركت في رعاية ”المهرجان الفني الدولي للطفل بتيانجين“ في عامي 2002 و 2004، الذي كانت مواضيعه الرئيسية هي السلام والصداقة والتقدم.
  • Participation des femmes au processus de paix Les femmes et la pauvreté Enseignement et formation des femmes Les femmes et la santé Les femmes, la culture, la famille et la socialisation Les femmes et l'environnement, gestion des ressources naturelles Émancipation politique des femmes Droits reconnus par la loi, droit de l'homme et violence à l'égard des femmes Préparation, utilisation et généralisation de données regroupées par sexe Les femmes, l'information, la communication et les arts Les jeunes filles
    مشاركة المرأة في عملية السلام المرأة والفقر تعليم المرأة وتدريبها المرأة والصحة المرأة والثقافة والأسرة والعلاقات الاجتماعية المرأة والبيئة وإدارة الموارد الطبيعية التحرير السياسي للمرأة الحقوق المعترف بها قانوناً وحقوق الإنسان والعنف ضد المرأة إعداد البيانات واستخدامها وتعميمها مُجَمَّعَة بحسب نوع الجنس المرأة والإعلام والاتصال والفنون الطفلة
  • Le Bureau de l'Instance a retenu l'œuvre de Rebang Dewan, un enfant Chakma de 12 ans ressortissant du Bangladesh, comme identifiant visuel de l'Instance.
    واختار مكتب المنتدى الدائم العمل الفني لريبانغ ديوان، وهو طفل عمره 12 سنة من شعب شكما ببنغلاديش، كعلامة مميزة للمنتدى.
  • Le Centre d'information des Nations Unies en Italie a patronné un concours d'œuvres d'art sur le thème des droits de l'enfant et inauguré une exposition des peintures, essais et poèmes réalisés par les élèves y ayant participé.
    وقدَّم مركز الأمم المتحدة للإعلام في إيطاليا التوجيه والرعاية لمسابقة في الفنون عن حقوق الطفل كما افتتح معرضاً للوحات الزيتية والمقالات والقصائد التي أعدها الطُلاب.